Pravila privatnosti

Zadnja izmjena: listopad 2026.

Ovdje pišem koje vaše podatke prikupljam, zašto, koliko ih dugo čuvam i koja su vaša prava. Podatke koristim samo za ono za što ste mi ih dali i nikome ih ne prodajem.

Tko obrađuje vaše podatke

SOMATIK, obrt za savjetovanje i ostale usluge, vl. Darko Blagojević
Šibenska 3, 21000 Split, OIB: 06565551401
E-mail: darko@trebalans.com, telefon: 092 363 1588

Za sva pitanja o vašim podacima javite se na darko@trebalans.com.

TREbalans novosti (newsletter)

Podaci: e-mail adresa i ime, ako ga upišete. Sustav za slanje bilježi i jeste li poruku otvorili i kliknuli na poveznicu.

Zašto: da vam šaljem obavijesti o radionicama, grupama i edukacijama te povremene tekstove. Osnova je vaša privola (čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a), koju potvrđujete klikom na poveznicu u mailu za potvrdu. Podatke o otvaranju i klikovima gledam samo zbirno, da vidim što vas zanima.

Koliko dugo: dok se ne odjavite. Poveznica za odjavu je na dnu svake poruke, a možete mi se javiti i mailom. Nakon odjave adresa ostaje samo na popisu odjavljenih, kako vam ne bih slučajno ponovno pisao.

Prijava na radionicu ili edukaciju

Podaci: ime i prezime, e-mail, broj mobitela, mjesto stanovanja, zanimanje, prethodno iskustvo s TRE®-om, motivacija za edukaciju i ono što sami dodate u napomeni.

Zašto: da organiziram radionicu ili edukaciju i javim vam se s informacijama, a kod edukacije i da vodim evidenciju potrebnu za certifikaciju TRE® praktičara. Osnova je priprema i izvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. t. b) GDPR-a).

Koliko dugo: dok traje radionica ili edukacija. Podatke o završenoj edukaciji i izdanom certifikatu čuvam i nakon toga, jer služe kao dokaz certifikacije. Za izdavanje certifikata ime i kontakt certificiranih praktičara mogu proslijediti međunarodnoj organizaciji TRE®. O tome vas obavještavam prije nego što se to dogodi.

Upitnik nakon radionice

Podaci: vaši odgovori. Upitnik je anoniman. Ime i e-mail upisujete samo ako želite primati novosti ili potpisati dojam koji smijem objaviti.

Zašto: da radionice budu sve bolje.

Koliko dugo: anonimne odgovore čuvam bez roka, jer se ne mogu povezati s vama. Ako ste upisali ime ili e-mail, na vaš zahtjev ih brišem.

Objava dojmova

Podaci: vaš dojam i potpis koji ste sami odabrali (ime, inicijali ili bez potpisa).

Zašto: dijelim ga na trebalans.com ili u materijalima TREbalansa, samo ako ste to izričito dopustili. Osnova je vaša privola.

Koliko dugo: dok ne povučete dopuštenje. Javite mi se i dojam mičem sa stranice.

Upiti i dopisivanje

Podaci: ime, e-mail ili telefon i ono što mi napišete.

Zašto: da vam odgovorim. Osnova je priprema ugovora ili moj legitimni interes da odgovorim na upit (čl. 6. st. 1. t. b) i f) GDPR-a).

Koliko dugo: dok mi služe za nastavak komunikacije s vama, jer mi se ljudi često jave ponovno nakon nekog vremena. Na vaš zahtjev ih brišem.

Individualne sesije i savjetovanje

Podaci: kontakt podaci te ono što mi u radu povjerite, uključujući podatke o zdravlju i osobnoj povijesti.

Zašto: isključivo radi rada s vama. Takve podatke obrađujem uz vašu izričitu privolu (čl. 9. st. 2. t. a) GDPR-a) i uz obvezu povjerljivosti. Ne dijelim ih ni s kim, osim kad to izričito propisuje zakon.

Koliko dugo: dok traje naš rad i nakon toga dok mi služi za eventualni nastavak rada. Na vaš zahtjev sve što o vama čuvam brišem ili vam dajem kopiju.

Računi i plaćanja

Podaci: ime, adresa, iznos i datum plaćanja.

Zašto: zakon propisuje izdavanje i čuvanje računa (čl. 6. st. 1. t. c) GDPR-a).

Koliko dugo: onoliko koliko propisuju porezni propisi, u pravilu 11 godina.

Tko još vidi vaše podatke

Podatke ne prodajem i ne dajem drugima za njihov marketing. Koristim nekoliko servisa koji ih obrađuju u moje ime i samo po mojim uputama:

Sender.net (UAB Sender.lt, Vilnius, Litva) za newsletter
Google (Google Ireland Limited) za prijavne obrasce i upitnike
Wix (Wix.com Ltd., Tel Aviv, Izrael) za stranicu trebalans.com
Zoho Mail za poslovnu e-poštu
Parra za izdavanje računa

Neki od njih podatke mogu obrađivati i izvan EU-a, primjerice u Izraelu ili SAD-u. Tada se prijenos oslanja na odluke Europske komisije o primjerenosti ili na standardne ugovorne klauzule. Vaše podatke ne koristim za automatizirano odlučivanje ni profiliranje.

Kolačići

Stranica trebalans.com radi na Wixu i koristi samo kolačiće nužne za njezin rad, za koje nije potreban pristanak. Ne koristim kolačiće za oglašavanje ni praćenje posjetitelja. Kolačiće možete obrisati ili blokirati u postavkama preglednika.

Vaša prava

Imate pravo:

saznati koje vaše podatke imam i dobiti njihovu kopiju
ispraviti netočne podatke
tražiti brisanje podataka
ograničiti obradu ili joj prigovoriti
dobiti svoje podatke u obliku koji možete prenijeti drugome
u svakom trenutku povući privolu, što ne utječe na obradu prije povlačenja

Za sve to dovoljan je mail na darko@trebalans.com. Odgovaram najkasnije u roku od mjesec dana.

Ako smatrate da vaše podatke ne obrađujem u skladu sa zakonom, možete podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, azop@azop.hr, www.azop.hr.

Izmjene

Ako se ova pravila promijene, novu verziju objavljujem na ovoj stranici s datumom izmjene.